このすべてが噴火するのに適切な時期:ダウントンアビーのエリザベスマクガバン:新時代

6年間で52回のエピソードを経て、2本の長編映画、衣装のツアー展示、そしてタイトルの住居を埋めるのに十分なグッズがあります。 ダウントンアビー 」はほとんど「 上 キャラクターとのつながりのための」シリーズカテゴリ。私たちは、2階と2階で非常に多くの出産、ロマンス、悲痛を経験してきたので、彼らは家族のように感じます。少なくとも2階側では、非常に身なりのよい家族ですが、家族です。そして、アメリカの観客がコーラのキャラクターと特につながりを感じるのは自然なことです。 エリザベスマクガバン 、彼らが彼らの下で考えていたであろう「貿易」の種類の背景からの現金の注入を必要とする貴族と結婚したアメリカの相続人を代表します。

とのインタビューで RogerEbert.com 、マクガバンは夫と一緒に働くことについて話しました サイモン・カーティス (シリーズの最新映画「ダウントンアビー:新しい時代」を監督した)、南フランスの別荘の新しい設定がキャラクターの視点をどのように変えたか、そして彼女がシリーズの6年間から学んだこと。

このシリーズの場所は非常に重要です。 「TheGranthams」ではなく、「DowntonAbbey」と呼ばれています。ですから、キャストの半分を別の国の非常に異なる場所に移動させることは、本当に変化です。



さまざまな理由で、バイオレットが相続財産になり、南フランスの別荘であることが明らかになりました。それで、私たちは家族としてこの出来事をより深く掘り下げるために旅行します。しかし、ほとんどの場合、それはキャラクターが別の場所に倒れる機会です。そして、それはすべてのキャラクターに影響を及ぼします。それはさまざまな方法でそれらに影響を与えます。そしてカーソンの場合、彼はかつてないほど断固として英語になります。そして、ロバートとコーラの場合、それは彼らの結婚の表面の下に埋められていたものを開くと思います。ですから、観客は彼らの他の側面を見る機会です。

私たちは何も台無しにしませんが、コーラが彼女の夫に彼女が彼から守ってきた秘密を明らかにするのはその場所です。

それは私たちが本当に慎重に調整しようとしたものでした。そして、私はこの映画に、私が正しい方法でこの物語を語ることに興味を持っていた監督と一緒に仕事をすることにとても感謝しました。各ストーリーに明確な弧を描く方法を見つけます。そして、サイモンはすべてのキャラクターの物語にとても興味を持っていたので、彼は本当にそれをすることができたと思います。しかし、私にとっては、彼がその瞬間に至るまでの進歩を明確に手助けしてくれたこと、そしてコーラが昇華するのが難しくなっている点について、本当に感謝しています。そしてもちろん、それがすべて爆発したとき。それは、彼がそれを置いた場所、彼がそれをどのように撃ったか、その話で私を助けたこれらすべてのことによって、監督としてのサイモンの選択によって裏付けられました。

あなたのキャラクターは以前に1つの問題に触れたことがありますが、これは最も影響力のある時間でした。彼女の夫が彼女に恋をする前に、コーラは最初に恋に落ちました。あなたとサイモンはどのようにその会話に取り組みましたか?

その場合、サイモンは実際にはあまり発言しませんでした。これは、実際には、ディレクターが実行できる最善のことです。多くの場合、あまり上手ではない監督は、常に話したり、何をすべきかを教えたりする必要があると感じている監督だと思います。そしてこの場合、ヒューと私はこの関係で長い間一緒に働いていたので、完全に正直に言うと、それはただそれ自体を果たしました。そして、サイモンはとても良い監督です、彼はそれがただ後退してそれを遊ばせる状況であることを知っていました。

もちろん、アメリカの観点からすると、このシリーズの魅力の一部は、英国人が私たちのように自分自身を表現する方法で歴史的ではないことです。したがって、グランサム卿がそのシーンで本当に感情を表現するとき、それは非常にパワフル。

完全にそうです。これ以上同意できませんでした。そして、私も予想していなかったのは、彼が通常の生活の構造から外されて、フランスの故郷から遠く離れた状況に置かれたという事実は、物事がはるかにリラックスしていて、これがすべて噴火するのに適切な時期です。彼のアイデンティティの全体的な感覚が脅かされているという事実は、あなたが最初にスクリプトを読んだこれらのことの1つであり、あなたはよくわかりませんが、それらはすべて遊んでいるので、瞬間をさらに有機的な感覚にするために共謀します。そして、それが何かであるかどうかはわかりません ジュリアン・フェロウズ それが彼の無意識の中にあるかどうかについて考えました。

クローリーが着ているゴージャスなコスチュームはいつも注目を集めています。コーラの個性はワードローブを通してどのように表現されていますか?

この映画で一緒に仕事をしなければならなかった衣装デザイナーのアンナロビンズが本当に特徴的だと思うので、あなたがその質問をしてくれてとてもうれしいです、そして彼女はシリーズの最後のカップルをしました、彼女はそうではないということです美しく、ディテールが豊かで、生地がとても美しく選ばれていますが、すべてを美しくすることを考えてみてください。しかし、彼女はすべてのキャラクターと服がキャラクターを表現する方法について考えています。そして、それを念頭に置いて映画を見ると、メアリーはいつも衣装を着て前足で立っていることがわかります。それらは鮮やかでシャープでクリアです。そしてコーラ...wafts。常に流れるような柔らかさがあります。繰り返しになりますが、アンナは本能的にそれを大いに行っていると思います。過度に分析されていませんが、間違いなく何かです。彼女はとても頭が良く、何かがどのように見えるかだけでなく、すべての要素を認識しています。

ご主人と一緒に監督をするのはどうでしたか?

正直に言って彼をとても誇りに思っていたので、私は絶対にそれを愛していました。私は彼と一緒に働いたことがなかったし、彼がこのように働くのを見たことがなかった。私の知る限り、彼は家でテレビを見る以外は何もしませんでした。それが私が彼を知っている方法だからです。だから彼がソファから降りるのを見るだけでも素晴らしい。 [笑い]しかし、それを見ると、彼がそれらすべての物語をとても経済的に語り、長い時間をかけてとても難しいユーモアと感情をすべてに注入することができた方法は、ただ見事でした。また、彼がグループの尊敬を命令した方法も、この時点で参加するのは非常に困難です。それで、私は彼をとても誇りに思いました。

非常に多くのキャラクターがいて、たくさんのことが起こっているので、急いでいるとは決して感じなかったことは私にとって注目に値しました。この映画には、私のお気に入りのシーンの1つに、ジョセフィン・ベーカーのような歌手がパーティーで演奏するときのナンバーも含まれています。

それは本当なので、それを言ってくれてありがとう。私はそれについてそのように考えていませんでした。しかし、彼は本能的に時間をとる時期を正確に知っているようで、それは決して退屈ではなく、動きが遅いこともありませんでした。でも、急いでいるような気もしませんでした。必要なときに本当に雰囲気を感じる時間がありました。

このシリーズに参加してから何を学びましたか?

カメラの前に、必要なだけ何時間も前に出て、シリーズのエピソードを作り、非常に多くの異なる監督、非常に多くの俳優と協力するという規律があると思います。英国俳優労働組合には、ショーに参加していない人はほとんどいません。それは私にとって非常に貴重でした。ほとんどの場合、自分の仕事の仕方について非常に柔軟になり、さまざまな方法で仕事をし、より迅速に仕事をし、心配を減らすことができるようになりました。あなたがしなければならないからです。考えすぎたり、神経症になる時間はありません。私は初期の頃に長編映画をやっていて歯を食いしばっていましたが、長編映画にはもっと多くの時間があります。特に上手な俳優はとても夢中になっています。しかし、あなたが「ダウントン」のようなシリーズをするとき、誰も甘やかされません。あなたはただそれを続けなければなりません。そして、それは実際にはかなり健康的だと思います。だから、それは私の工芸品との関係の点で私にとって良いことでした。もし私がその言葉を使うのにとても大げさであることができれば。

「ダウントン」が世界中でどれほど重要になったかに驚いていますか?

ショックを受けた、絶対にショックを受けた。それはただ奇妙なことです。 3日前、ショーに夢中になって私たちにインタビューしていた中国の女性がいました。そして今のところ、中国は私たちが今いる場所と文化的にこれ以上の違いはないようです。しかし、彼女はただ何を知りたかったのです マギー・スミス のようでした。マギー・スミスに絶対に魅了されました。そして、あなたはただ、まあ、私たちはそれほど違いはないと思います。なんでそんなに難しいの?

「DowntonAbbey:A New Era」は、5月20日は劇場でのみ公開されます。