中絶の代償

アナマリア・マリンカ(左)とローラ・ヴァシルは、ルーマニアの映画「4か月、3週間、2日」で必死に助けを求めています。
搭載

ガビタは、おそらくこれまでで最も無知な若い女性であり、自分の妊娠についての映画で主導権を握っています。思っても「 ジュノ 「あまりにも賢かった。ガビタで2時間過ごすと、ブカレストへのチケットを購入することになります。 デビルコーディ 。これは強力な映画であり、視覚的な成果ですが、ガビタのおかげではありません( ローラ・バシリウ )。運転キャラクターはルームメイトのオティリア( アナマリア・マリンカ )、すべての重労働を行う人。

時は1980年代後半です。ルーマニアはまだチャウシェスクの頭の悪い支配の下で身をかがめています。クリスティアン・ムンギウの「4ヶ月、3週間、2日」では、ガビタは中絶を望んでいますが、道徳的な理由ではなく、チャウシェスクがより多くの対象を支配することを望んでいたため、中絶は違法でした。彼女は彼女を助けることに同意するルームメイトのオティリアに必死になります。彼女を大いに助けます、確かに、彼女はすべてをしますが、自分で中絶をします。 24時間の間に、私たちは2人の友人を追いかけて、闇市場がなければ市場がないという国を背景に、欲求不満、愚かさ、重複、残酷、絶望の旅をします。まったく。

ガビタにとって、彼女自身の行動に責任を持つという考えは完全に馴染みがありません。明らかに大胆さ、勇気、即興が必要な社会で、彼女が現在の20歳までどのように生き残ったのだろうか。手始めに、彼女はオティリアに手術のための資金を集めるように説得します。それから彼女は彼女に最初に流産主義者に会うために行くように頼みます。それから彼女は中絶医が指定するホテルで予約をすることを怠ります。それはほとんど取り決めを沈めます:中絶医はホテルが安全な場所になることを示唆した経験があり、彼が警察の罠にかけられるかもしれないと疑っています。ちなみに彼の名前はベベさん( ヴラド・イワノフ )、いいえ、「bebe」はルーマニア語で「baby」を意味するわけではないようですが、私には疑わしいようです。



映画は意図的にその主題に点滅しない視線を向けます。ファンシーショット、エフェクト、クイックカットはなく、ムンギウと彼の撮影監督であるオレグムトゥは、シーンごとに1ショットのルールを守っています。そのため、カメラの配置と動きが重要になり、すべてのショットが慎重に準備されていることがわかります。アクションの表向きの主題が半分見える、またはまったく見えないショットでさえ、コンテキストとフレームを主張することによって目的を果たします。ここではビジュアルがすべてです。映画には音楽はなく、言葉か沈黙だけがあります。

オティリアはこの文脈で英雄的です。彼女は私に2005年のルーマニア映画の救急車の係員を少し思い出させます。 ラザレスク氏の死 」と、死にゆく男を一晩中運転し、彼のために病院を主張した。オティリアは、利己的で執着している友人に憤慨しているが、彼女は自分自身の問題を抱えているにもかかわらず、助けようとし続けている。

そのうちの1人は彼女のボーイフレンドのアディです( アレックスポトシアン )、彼自身がとても自己志向なので、オティリアはそのタイプに惹かれているのだろうかと思います。彼女は彼女とガビタが緊急の個人的なビジネスをしていると説明しようとしますが、彼はオティリアがその夜彼の家族に会うために彼の家に来ることを主張します。彼はそれを彼女の愛の試練に変えます。それをする人々は妥協することが彼ら自身の愛の証拠であることを理解することができません。

彼女が到着したディナーパーティーは、 マイク・リー 社会的困惑の表示。彼女はあまりにも多くのゲスト、あまりにも多くの喫煙、あまりにも多くの飲酒、そして彼女に少しも注意を払う人がいないテーブルで詰まっています、そして動かないカメラが彼女を見ている間、私たちは彼女が誰かの目にフォークを置くのを待ちます。彼女が電話をかけるために逃げると、アディは彼女を追いかけ、彼女を自分の部屋に引きずり込みます。そして、アディの母親が彼らに突入し、アディが彼の所有格を誰から学んだかを見ることができます。

友人がついに中絶医と一緒にホテルの部屋にいることに気付いたとき、その結果は、可能な限り不快で、無情で、容赦のないものになります。私はあなたにあなた自身のために発見させます。そして最後に、オティリアとガビタがこの夜を二度と参照しないことに同意する閉会のシーンがあります。一部の批評家は、シーンが反気候的であると感じています。必然だと思います。もし私がオティリアだったら、ガビタに二度と会うことはないでしょう。服を集めるためにアディを送ります。

旧ソビエト圏の国々の映画製作者たちは、彼らの新しい自由を利用して、ついに彼らが当時語ることができなかった物語を語っています。 「」 他人の生活 たとえば、」は東ドイツの秘密警察に関するものでした。ルーマニアでは、この時代は「Mr. 「ラザレスク」と「ブカレストの東12:08」(2006年)と「4か月」は、カンヌ2007でパルムドールを受賞し、それを賞賛したが好きだった多くのアメリカの批評家を動揺させました。 ノーカントリー老人 ' もっと。

この映画は、ルーマニア社会をどのように反映しているかについて多くの言葉に影響を与えましたが、リーの「 ヴェラ・ドレイク 「この映画の魅力は、友人たちの経験からではなく、言葉では言い表せないものですが、彼らが誰であるか、そして彼らがどのように振る舞い、関係しているのかということから来ています。ガビタの作品は、ローラ・バシリウの演技の素晴らしさにあなたを盲目にします。これらは、私がしばらく見てきた中で最も説得力のあるキャラクターの2つです。